Diskuze

	Rubrika:		Vybrané téma:
	Funkčnost webu		Stránky: překlad do AJ, NJ

-Zobrazit všechny rubriky diskuze (nejvyšší úroveň)
-Čtěte: pravidla diskuze!
-Čtěte: Vysvětlivky a statistika diskuze
-Nová témata budete moci přidávat až po přihlášení!

Autor	Příspěvky
Maxihaf uživatel 380 příspěvků	Vloženo 18.12.2007 09:02:05 Cokoliv, co tě zaujme a souvisí to s foukačkou, tak patrně zaujme i ostatní. Pokud něco dáš dohromady (překlad) pak spolu prodebatíme a případně tomu trošku dáme fazónu :) Držím palce! Jít na začátek
eh, nikdo 3 příspěvky	Vloženo 17.12.2007 21:35:31 zdravim,dik za echo,ale u me se to trosku zvrtlo,puvodne sem se chtel pustit trosku do historie a ted momentalne sem skoncil u prukopniku foukacky v mistnim regionu(Somerset)coz fakt nevim,jestli bude vubec vhodne k pouziti,oslovil sem jednoho vyslouzilyho muzikanta ke spolupraci a takhle to dopada.Jinak mam jasno kterym smerem bych to nasmeroval,zatim me asi nejvic zaujal western,takze spis do country,bohuzel na to mam jen vikendy,takze se do toho trochu vic ponorim az po novym roce,pac cas mi neni zatim naklonen a jen zbirani materialu je celkem zdlouhavej proces. tak fuku zdar zedy Jít na začátek
Komár uživatel 104 příspěvků	Vloženo 17.12.2007 15:27:41 Momentálně překládám článek ze stránek Howarda Levyho o owertoningu. Dělám to ve volnejch chvilkách, kterejch neni moc, takže to eště "pár dní potrvá". To jen aby ses zedy nepustil do stejnýhop článku jako já, byla by to zbytešná práce navíc. Jít na začátek
Maxihaf uživatel 380 příspěvků	Vloženo 15.12.2007 17:28:22 Já myslím, že je to naprosto fuk, prže, zajímavej článek může být i o méně známém foukačkáři. Navíc je to značně individuální, kdo je zajímavý. Pro každého je to někdo jíný. Jinak tu běží paralelní diskuze "nejlepší hráč na foukačku" a v ní padlo docela dost jmen... Jít na začátek
eh, nikdo 3 příspěvky	Vloženo 14.12.2007 16:15:13 ok,v tom nevidim chybu,domluveno.Jen jestli mas konkretni jmena lidi od kterych bys chtel zivotopis,tak bys mi je mohl poslat na Savin@centrum cz pac vim tak nejak kulovy kdo je fakt znamej a kdo na to fouka o tyden dyl jak ja. ;o) no snad vis co myslim,spis jde o to abych se neplacal s necim co pak nebude k nicemu s pozdravem zedy Opraveno 14.12.2007 16:17:06 Jít na začátek
Maxihaf uživatel 380 příspěvků	Vloženo 14.12.2007 00:09:56 Ahoj Zedy, bylo by prima, kdyby se někdo ujal překladů asi následujícím způsobem: když narazíš na něco (čas od času) na netu a bude to zajímavé téma o foukačce (třeba rozhovor se známým foukačem nebo jeho životopis apod.), tak bys to mohl hodit do ĆJ a uděláme z toho článek s odkazem na původní zdroj - co ty na to? Jít na začátek
eh, nikdo 3 příspěvky	Vloženo 13.12.2007 21:30:57 Zdravim vsechny,jestli je jeste porad tohle tema aktualni,tak nabizim sve sluzby,teda jedna se o vypomoc v oblasti anglictiny,ale treba se vam to muze hodit. ;o) s pozdravem zedy Jít na začátek
Baranček nováček 13 příspěvků	Vloženo 01.03.2006 15:18:00 Teda já zvladam jen tu anglictinu... Jít na začátek
Maxihaf uživatel 380 příspěvků	Vloženo 01.03.2006 15:12:00 Němčina je pro nás v tuhlechvíli na prvním místě - vzhledem k sousedům a případným dalším akcímsměrem za čáru. Děkuju, domluvíme se! Jít na začátek
Maxihaf uživatel 380 příspěvků	Vloženo 01.03.2006 15:11:00 fajn, vedu v patrnosti a ozvu se! Jít na začátek
Šťabajzna nováček 6 příspěvků	Vloženo 01.03.2006 13:45:00 S němčinou můžu pomoci i já....takže pokud nás bude víc, je třeba říci kdo, co....aby to nebyla dvojí nebo trojí práce.... Jít na začátek
Baranček nováček 13 příspěvků	Vloženo 01.03.2006 12:59:00 Myslim že bych mohl pomoct... Jít na začátek
Maxihaf uživatel 380 příspěvků	Vloženo 01.03.2006 12:43:00 Dotaz ke všem členům:umí někdo z vás dobře anglicky (případně německy) a byl by ochoten sepodílet na překladu důležitých stránek HAFu do anglické mutace? Jít na začátek
Autor	Příspěvky